Aquest
esdeveniment, realitzat a Perpinyà, va significar la presentació oficial a la
Catalunya Nord del llibre i de les il·lustracions incloses en el mateix llibre
de Les fogueres del Pertús,
una crònica autobiogràfica del mateix Orriols on narra el seu llarg i incert
viatge cap a l'exili l'any 1939.
Durant
el transcurs de les conferències es va posar en relleu la importància que va
tenir la Catalunya Nord en l'acolliment de milers d'exiliats durant el final de
la Guerra Civil, així com el gran prestigi i reconeixement que tenia Orriols
com dramaturg, poeta i músic.